System messages
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| Name | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| accesskey-n-recentchanges (talk) (Translate) | r |
| accesskey-n-specialpages (talk) (Translate) | q |
| accesskey-p-logo (talk) (Translate) | |
| accesskey-preferences-save (talk) (Translate) | s |
| accesskey-preview (talk) (Translate) | p |
| accesskey-pt-anoncontribs (talk) (Translate) | y |
| accesskey-pt-anontalk (talk) (Translate) | n |
| accesskey-pt-anonuserpage (talk) (Translate) | . |
| accesskey-pt-createaccount (talk) (Translate) | |
| accesskey-pt-login (talk) (Translate) | o |
| accesskey-pt-login-private (talk) (Translate) | o |
| accesskey-pt-logout (talk) (Translate) | |
| accesskey-pt-mycontris (talk) (Translate) | y |
| accesskey-pt-mytalk (talk) (Translate) | n |
| accesskey-pt-preferences (talk) (Translate) | |
| accesskey-pt-userpage (talk) (Translate) | . |
| accesskey-pt-watchlist (talk) (Translate) | l |
| accesskey-publish (talk) (Translate) | s |
| accesskey-save (talk) (Translate) | s |
| accesskey-search (talk) (Translate) | f |
| accesskey-search-fulltext (talk) (Translate) | |
| accesskey-search-go (talk) (Translate) | |
| accesskey-summary (talk) (Translate) | b |
| accesskey-t-contributions (talk) (Translate) | |
| accesskey-t-emailuser (talk) (Translate) | |
| accesskey-t-info (talk) (Translate) | |
| accesskey-t-permalink (talk) (Translate) | |
| accesskey-t-print (talk) (Translate) | p |
| accesskey-t-recentchangeslinked (talk) (Translate) | k |
| accesskey-t-upload (talk) (Translate) | u |
| accesskey-t-whatlinkshere (talk) (Translate) | j |
| accesskey-upload (talk) (Translate) | s |
| accesskey-userrights-set (talk) (Translate) | s |
| accesskey-watch (talk) (Translate) | w |
| accesskey-watchlist-expiry (talk) (Translate) | |
| accesskey-watchlistedit-normal-submit (talk) (Translate) | s |
| accesskey-watchlistedit-raw-submit (talk) (Translate) | s |
| accmailtext (talk) (Translate) | Пароль для користувача [[User talk:$1|$1]], згенерований випадковим чином, надісланий на адресу $2. Після реєстрації в системі ви зможете <em>[[Special:ChangePassword|змінити пароль]]</em>. |
| accmailtitle (talk) (Translate) | Пароль надіслано. |
| accountcreated (talk) (Translate) | Обліковий запис створено. |
| accountcreatedtext (talk) (Translate) | Обліковий запис користувача для [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|обговорення]]) був створений. |
| acct_creation_throttle_hit (talk) (Translate) | Відвідувачі з вашої IP-адреси вже створили $1 {{PLURAL:$1|обліковий запис|облікові записи|облікових записів}} за останню $2, що є максимумом для цього відрізка часу. Таким чином, користувачі з цієї IP-адреси не можуть на цей момент створювати нових облікових записів. |
| acct_creation_throttle_hit-temp (talk) (Translate) | Відвідувачі цієї вікі, які використовують Вашу IP-адресу, вже створили {{PLURAL:$1|1 тимчасовий обліковий запис|$1 тимчасових облікових записів}} за останній час: $2, що є максимально дозволеною кількістю за цей часовий період. У зв'язку з цим, відвідувачі, які використовують цю IP-адресу, зараз не можуть створити більше тимчасових облікових записів. |
| action-apihighlimits (talk) (Translate) | використання вищих лімітів у API-запитах |
| action-applychangetags (talk) (Translate) | додавання міток разом зі змінами |
| action-autoconfirmed (talk) (Translate) | без обмежень швидкості за IP |
| action-autocreateaccount (talk) (Translate) | автоматичне створення цього зовнішнього облікового запису користувача |
| action-autopatrol (talk) (Translate) | позначення власних редагувань патрульованими |
| action-bigdelete (talk) (Translate) | вилучення сторінок з великою історією |
| action-block (talk) (Translate) | блокування чи розблокування цьому користувачу можливості редагувати |